Prosím vás, koľko je hodín? Mohli by ste to prosím zopakovať? Dá sa u vás platiť kartou?
To sú jedny z najbežnejších otázok, ktoré by ste v cudzej krajine mali ovládať aby váš pobyt prebiehal hladko. Dnes si zrhnieme pár najklasickejších fráz, ktoré by vám mohli v prípade návštevy Nemecka alebo Rakúska, či už pracovne alebo rekreačne, prekonať jazykovú bariéru.
(Výslovnosť nemeckých výrazov je vysvetlená v zátvorkách.)
Zámená
ich - ja
du - ty
er - on
sie (zí) - ona, oni
es - to
mein (majn) - môj
dein (dajn) – tvoj
Ihr (ír) - Váš
sein (zajn) - jeho
ihr (ír) - jej, ich
dieser (dízer) - tento
diese (díze) - tieto
dort - tam
hier (hír) - tu
irgendein (irgendajn) - niektorý
ein paar (ajn pár) - niekoľko
alle - všetky
Otázky
Was? - Čo?
Wo? - Kde?
Wie (ví)? - Ako?
Wer? - Kto?
Wie viel (ví fíl)? - Koľko?
Predložky a spojky
und - a
oder (ódr) - alebo
mit - s
in - v
aus - z
von (fon) – od
Slovesá
sein (zajn) - byť
ist - je
sind (zind) - sú
haben - mať
machen - robiť
lesen (lézen) - čítať
schreiben (šrajben) - písať
gehen - ísť
fahren (fáren) - cestovať
malen - maľovať, kresliť
lernen - učiť sa
helfen – pomôcť
kaufen – kúpiť
zahlen (cálen) – platiť
sehen (zéhen) – vidieť
können – môcť
brauchen - potrebovať
leben – žiť
wohnen (vónen) - bývať
spielenšpílen) - hrať
war - bol
waren - boli
wird - bude
hatte - mal
Podstatné mená
Členy sa používajú pred podstatnými menami: mužský rod - der, ženský rod - die (dí), stredný rod - das
die Familie - rodina
der Junge - chlapec
das Mädchen - dievča
die Mutter (mutr) - matka
der Vater (fatr) - otec
die Schwester (švestr) - sestra
der Bruder (brúdr) - brat
das Haus - dom
das Heim (hajm) - domov
der Hund - pes
die Katze - mačka
die Schule (šule) - škola
der Name - meno
die Sprache (šprache) - jazyk
das Englisch (engliš) – angličtina
das Deutsch (dojč) - nemčina
das Essen - jedlo
das Wasser (vasr) - voda
der Apfel - jablko
das Auto - auto
die Strasse (štrase) - ulica
die Stadt (štadt) - mesto
der Kilometer - kilometer
das Papier (papír) - papier
das Buch - kniha
der Kugelschreiber (kugelšrajbr) - pero
der Bleistift (blajštift) - ceruzka
der Tisch (tiš) - stôl
Čísla
null - 0
eins (ains) - 1
zwei (cvai) - 2
drei (drai) - 3
vier (fír) - 4
fűnf - 5
sechs (zechs) - 6
sieben (zíbn) - 7
acht - 8
neun (noin) - 9
zehn (cén) - 10
elf - 11
zwölf (cvälf) - 12
zwanzig (cvancich) - 20
hundert - 100
tausend - 1000
Farby
weiss (vais) - biely
schwarz (švarc) - čierny
rot - červený
grün - zelený
blau - modrý
orange (oranž) - oranžový
gelb - žltý
braun - hnedý
violett - fialový
rosa (roza) - ružový
grau - šedý
Základné frázy
Hallo - Ahoj
Guten Morgen - Dobré ráno
Guten Abend - Dobrý večer
Auf Wiedersehen (auf vídrzén) - Dovidenia
Bitte - Prosím
Danke - Ďakujem
Kein Problem (kajn problém) - Žiaden problém
Ja/Nein (já/nain) - Áno/Nie
Entschuldigung. (entšuldigung) - Ospravedlňujem sa.
Es tut mir Leid. (es tut mir laid) - Je mi ľúto.
Verzeihen Sie. (ferzaihen zí) - S dovolením./Prepáčte.
Mein Name ist Joži./Ich heisse Joži. (main name ist Joži./ich haise Joži) - Volám sa Joži.
Ich kam aus der Slowakei - Som zo Slovenska.
Wie geht es Ihnen? (ví géht es inen) - Ako sa máte?
Schön, dich kennenzulernen (šön dich kenenculernen) - Rád ťa spoznávam.
Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist? (könen zí mir bite zágen, ví špät es ist?) - Mohli by ste mi, prosím, povedať koľko je hodín?
Können Sie mir bitte helfen? (könen zí mir bite helfen?) - Môžete mi prosím pomôcť?
Könnten Sie das bitte wiederholen? (könten zí das bite vídrhólen?) - Mohli by ste to prosím zopakovať?
Kann ich mit Kreditkarte zahlen? (kan ich mit kreditkarte cálen?) - Môžem platiť kartou?
Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? (entšuldigen zí bite, vó ist dí toalete?) - Prepáčte, kde sú tu toalety?
Mein Deutsch ist nicht sehr gut (main dojč ist nicht zér gút) - Moja nemčina nie je moc dobrá.
Oznamy a nápisy
Eingang (aingang) - Vchod
Ausgang - Východ
Drücken - Tlačiť
Ziehen (cíen) - Ťahať
Herren - Páni
Damen - Dámy
Außer Betrieb (außer betríb) - Mimo prevádzky
Rauchen verboten (rauchen ferbóten) - Zákaz fajčiť
Kein Zuttrit (kain cutrit) - Zákaz vstupu
Chceli by ste si tento slovníček vytlačiť? Na tomto odkaze si ho môžete stiahnuť vo formáte PDF.
